Chapitre 1.8. Ton chez-toi
Ici, tu vas apprendre à:
- te situer dans l’espace
- utiliser des adverbes
- créer des phrases avec le verbe VENIR
Ton chez-toi
Léo et Nour marchent dans la rue. Nour remarque un magasin de thé.
Nour: Léo! On entre ici. Ça sent comme chez moi…
Léo: T’aimes le thé?
Nour: J’adore! Là-bas, il y a du thé vert au citron.
Léo: Où ça?
Nour: À gauche du comptoir.
Léo: Ça sent bon! C’est comment en Afrique du Nord?
Nour: Je viens d’une petite ville près d’Alger, la capitale de l’Algérie. C’est proche de la mer. Toi? D’où est-ce que tu viens?
Léo: De Saskatoon. Parfois, je m’ennuie de la maison… mais je peux pas me plaindre! C’est pas loin!
Nour: T’inquiète, t’as le droit de t’ennuyer aussi de ton chez-toi.
Compréhension de lecture
Ton chez-toi
Qu’est-ce qui se passe? Qu’est-ce qui sent bon? Où sont Léo et Nour?
Vrai ou faux?
- Nour aime le thé.
- Léo n’aime pas l’odeur du thé.
- Nour habite proche de la mer.
Où est le thé vert au citron?
La ville de Nour est proche de quelle ville?
D’où vient Léo?
Explication grammaticale
Les prépositions de position
Où est-ce que tu es situé? C’est près de quoi?
* N’oublie pas le mot de. Il fait partie de la locution prépositionnelle.*
Romane: Scuse-moi, Max. On dit «Je suis en la forêt» ou «Je suis dans la forêt»?
Maxime: C’est «dans la forêt».
Romane: Mais, tous les deux signifient ‘in’, right? I always confuse these two.
Les prépositions DANS et EN ont des sens similaires.
La préposition DANS introduit généralement quelque chose de physique. On peut être à l’intérieur de quelque chose.
Par exemple,
- La femme est dans le magasin.
- Marie et toi êtes dans le village.
- Le crayon est dans un sac à dos.
- Je suis dans les nuages. (‘être distrait’)
Toutefois, la préposition EN introduit généralement un nom intangible, plutôt abstrait.
- Maman, je suis en pensée avec toi.
- Le gars est en cours.
- Hugo et moi sommes en pause.
- Tu es en vacances.
Exercices
Exercices écrits
1.
2.
Exercices oraux
3.
4.
Idées pour l’atelier de conversation
Labyrinthe aveugle donner et comprendre des directions
Construction à trois donner et comprendre des directions; utiliser le vocabulaire des formes et des couleurs
Culture
Drapeau fransaskois
La communauté fransaskoise adopte un drapeau en 1978.
Il représente le territoire de la Saskatchewan. Le vert est associé aux forêts du nord de la province. Le jaune représente les champs de blé du sud.
Le drapeau donne aussi des informations sur la culture francophone de la Saskatchewan. La fleur de lys rouge est associée au français et à la France. La croix représente la religion catholique.
Le drapeau fransaskois est un symbole. Il est visible à côté des écoles fransaskoises.
Explication grammaticale
Le verbe VENIR
D’où viens-tu? Viens-tu à l’université aujourd’hui?
VENIR est un verbe. Il est irrégulier. Il exprime le mouvement et l’origine.
Voici la conjugaison du verbe VENIR à l’indicatif présent.
Le verbe VENIR a deux radicaux: vien- et ven-.
Retrouve sa conjugaison à la fin.
Le sens du verbe VENIR change selon la préposition située après le verbe.
- VENIR + À ⇒ ‘Mouvement’
- VENIR + DE ⇒ ‘Origine’
Par exemple,
- Je viens au party ce soir.
- Dylan et moi venons à la cérémonie dimanche.
- Je viens de Willow Bunch.
- Dylan et moi venons de la même école secondaire.
Plusieurs verbes se conjuguent comme VENIR:
- Devenir
- Revenir
- Survenir
- Prévenir
- Intervenir
- Se souvenir de
Par exemple,
- Je deviens infirmier en juin.
- Tu reviens de l’Alberta.
- Un accident survient vite.
- Nous prévenons la police.
- Vous intervenez dans les écoles.
- Elles se souviennent des années 1990.
Vocabulaire extra
Les adverbes de position et les types de logement
Viens ici!
Va là-bas!
Tourne à gauche!
Va à droite!
Reviens à la maison!
Il y a 3 adverbes qui expriment la distance:
- Ici exprime une distance nulle ou très courte entre le locuteur et quelque chose
- Là exprime une distance courte entre le locuteur et quelque chose
- Là-bas exprime une distance longue entre le locuteur et quelque chose
À gauche et À droite (sans préposition de) sont des adverbes.
Où habites-tu? Quel type de logement est-ce que tu habites? Habites-tu dans…
- une maison
- un appartement
- un condo
- un château
- une roulotte
- un bateau
- une ferme
Exercices
Exercices écrits
5.
6.
Crée des phrases. Utilise les mots en gras.
- VENIR. _____________________
- MAISON. ____________________
- REVENIR. ___________________
- APPARTEMENT. ______________
- PRÉVENIR. __________________
- ÉTUDIANT. ___________________
- INTERVENIR. _________________
- LOGEMENT. __________________
- DEVENIR. ____________________
- FERME.______________________
Exercices oraux
7.
8.
Idées pour l’atelier de conversation
Origines diverses exprimer son origine; utiliser le vocabulaire du logement
Aménagement intérieur utiliser le vocabulaire du logement, utiliser des prépositions spatiales
Disposition stratégique utiliser les prépositions spatiales; utiliser le vocabulaire de la salle de classe
Dimension écrite
1- Écris 10 phrases. Utilise 10 verbes différents.
2- Présente un-e ami-e. Mentionne le nom complet, l’âge, l’origine, la nationalité, la profession et 3 intérêts.
